Ir al contenido principal

Members / Miembros:

Due to the federal government shutdown, CalFresh benefits will be delayed beginning Nov. 1, 2025. You can use your EBT card with any existing benefits. However, new CalFresh funds will not be added until federal funding restarts.

The Ventura County Human Services Agency created a list of questions and answers about the CalFresh funding delay:

For a list of food pantries, click here, call 2-1-1, or visit 211ventura.org.

Debido al cierre del gobierno federal, los beneficios de CalFresh se retrasarán a partir del 11/01/2025. Puede usar su tarjeta EBT con los beneficios existentes. Sin embargo, no se agregarán nuevos fondos de CalFresh hasta que se restablezca la financiación federal.

La Agencia de Servicios Humanos del Condado de Ventura creó una lista de preguntas y respuestas sobre el retraso en la financiación de CalFresh.

Para obtener una lista de despensas de alimentos, haga clic aquí, llame al 2-1-1, o visite 211ventura.org.

Seleccione su idioma.

Selecciona tu idioma.


Revisado el 14 de febrero de 2025

TEPT: ¿Verdadero o falso?

Los sucesos aterradores dejan huella. Ya sea que se trate del combate o de un desastre natural, un accidente automovilístico terrible, una relación abusiva o alguna otra cosa, las personas a menudo sienten los efectos -conocidos como trastorno de estrés postraumático (TEPT)- mucho después de que el peligro ha pasado. Ponga a prueba sus conocimientos sobre el TEPT con este breve cuestionario.

Verdadero o falso: Usted puede tener TEPT incluso si no sufrió ninguna lesión física.

Verdadero. Usted puede enfermarse de TEPT después de ver cómo se lastiman otras personas, como un amigo, un familiar o incluso un extraño. También puede enfermarse de TEPT sin presenciar un evento aterrador o molesto en persona. Por ejemplo, puede desarrollarlo si se entera de que alguien cercano a usted ha muerto de forma accidental o violenta.

Verdadero o falso: El TEPT solo se soluciona con medicamentos.

Falso. Tanto los medicamentos como la terapia pueden ayudar. Esto podría incluir terapia de conversación o terapia de exposición prolongada (EP). En la EP, las personas con TEPT pueden hablar de su trauma una y otra vez hasta que los recuerdos dejan de afectarles. Las técnicas de relajación, la detención del pensamiento y el diálogo interno positivo también pueden ayudar a controlar el TEPT.

Verdadero o falso: El tratamiento temprano es mejor.

Verdadero. Tratar los síntomas del TEPT en su etapa temprana puede ayudar a evitar que empeoren. Por eso, llame a su médico si, durante un mes o más después de un trauma, le sucede lo siguiente:

  • Tiene pesadillas, recuerdos o ataques de enojo.
  • Experimenta pensamientos aterradores que no puede controlar.
  • Se siente preocupado, culpable, triste o nervioso.
  • Tiene dificultad para dormir.

Verdadero o falso: El TEPT no puede presentarse en niños.

Falso. El TEPT puede afectar a cualquier persona a cualquier edad. Pero puede tener otras características en los niños. Los niños en edad escolar pueden manifestarlo de la siguiente forma:

  • Estar más alertas al peligro o asustarse con facilidad.
  • Estar inusualmente apegados a uno de los padres o a otro adulto.
  • Recrear el evento aterrador, por ejemplo, en juegos o en dibujos.

Los niños menores de 6 años también pueden perder habilidades que ya habían desarrollado (por ejemplo, hablar o controlar los esfínteres mientras duermen).

Verdadero o falso: Solo las personas débiles se enferman de TEPT.

Falso. Aproximadamente el 8% de los estadounidenses tendrán TEPT en algún momento de sus vidas, incluso los beneficiarios de Medallas de Honor en las Fuerzas Armadas. Los factores de riesgo incluyen la genética, antecedentes de otros traumas y el tiempo que la persona ha estado expuesta a eventos traumáticos.

Obtenga más información sobre enfermedades mentales y sus tratamientos.

Fuentes