Ir al contenido principal

Miembros:

  • Las advertencias de calor excesivo están vigentes hasta el 11 de julio para todas las áreas excepto las costeras del condado de Ventura. Para obtener información sobre los centros de enfriamiento, visite www.vcemergency.com. Para obtener más información sobre recursos relacionados con el calor, visite: Recursos térmicos de GCHP - Inglés / Recursos térmicos de GCHP - Español
  • Para obtener la información más reciente sobre incendios, incluidas las órdenes de evacuación, visite el sitio web de información de emergencia del condado de Ventura: www.vcemergency.com.

Seleccione su idioma.

Selecciona tu idioma.

Obtenga más información sobre el método R.I.C.E.

Si tiene una distensión leve o un esguince, pruebe el método RICE. Quiero saber cómo hacerlo.

Revisado el 1 de septiembre de 2023

Tratamiento de lesiones deportivas

Las distensiones y los esguinces leves pueden beneficiarse del tratamiento inicial en el hogar mediante el método R.I.C.E. que, por sus siglas en inglés, significa: Rest (reposo), Ice (hielo), Compression (compresión) y Elevation (elevación).

El uso del método R.I.C.E. es un buen tratamiento inicial para esguinces o distensiones leves. Los beneficios incluyen alivio del dolor, reducción de la inflamación y una curación más rápida.

Inicie la aplicación del método R.I.C.E. de inmediato después de un esguince o distensión leve. Continúe durante al menos 48 horas.

Siga desplazándose hacia abajo para aprender a usar el método R.I.C.E.

REST (REPOSO)

  • Reduzca su actividad según sea necesario.
  • Use muletas si debe hacerlo.

ICE (HIELO)

  • Aplique hielo de inmediato para reducir la inflamación.
  • Use hielo durante 20 minutos por vez, de 4 a 8 veces al día.
  • Puede usar una compresa fría, una bolsa de hielo o una bolsa de plástico llena de hielo picado y envuelta en una toalla.

COMPRESSION (COMPRESIÓN)

  • Comprima el área lesionada para reducir la inflamación y darle soporte.
  • Puede utilizar vendas elásticas, férulas, botas neumáticas o especiales.

ELEVATION (ELEVACIÓN)

  • Mantenga el área lesionada elevada sobre una almohada por encima del nivel de su corazón, si es posible. Esto ayudará a reducir la inflamación.

CONSIGA AYUDA EN LOS SIGUIENTES CASOS:

  • La lesión causa dolor intenso, inflamación grave o entumecimiento.
  • No puede poner ningún peso sobre el área lesionada.
  • El dolor de una lesión antigua se ve acompañado de un aumento de la inflamación o de una anomalía o inestabilidad de las articulaciones.
  • El dolor u otros síntomas empeoran después de usar el método R.I.C.E.

¿NECESITA MULETAS DESPUÉS DE UNA LESIÓN? DESCUBRA CÓMO USARLAS DE MANERA SEGURA.

OBTENGA CONSEJOS DE SEGURIDAD

Fuentes